Noticias

Chocobo's Dungeon WonderSwan: traducción al inglés de fans

El mismo equipo de traducción de fans detrás del lanzamiento del Pokémon mazmorra misteriosa The English Translation for WiiWare Games también ha publicado una traducción al inglés para el Mazmorra Chocobo Lanzamiento de Wonderswan. Otra versión oscura, este es un puerto del original. Final Fantasy-marca calabozo misterioso roguelike que se lanzó originalmente en PlayStation.

La trama del juego involucra a un Moogle llamado Atla, quien accidentalmente descubre un cristal maligno que posee un Chocobo llamado Chicken. Mientras Atlas libera a Chicken, Atla a su vez se posee a sí mismo, y Chicken se va para liberar a Atlas y deshacerse de la influencia del cristal malvado de una vez por todas. Como era de esperar, el juego gira en torno a Chicken viajando a través de mazmorras generadas aleatoriamente, pero la fuerza de ataque en las mazmorras también está influenciada por si el indicador ATB está cargado o no.

Mazmorra Chocobo nunca se publicó oficialmente en inglés, aunque Mazmorra de Chocobo 2 fue devuelto a Occidente. La traducción del juego para fanáticos permite a los jugadores experimentar el juego en inglés por primera vez.

Mira un tráiler de Mazmorra Chocobo Fan traducción de Wonderswan en inglés a continuación:

Puede encontrar un enlace a la solución de traducción en el sitio de Andrew Higsby.

Mazmorra Chocobo se publicó originalmente en WonderSwan en 1999.