El editor de la revista Bessatsu Friend revela por qué el manga Shojo tendrá una adaptación de acción real en lugar de anime
En una entrevista reciente con Manga Passion, Mayu Nakamura, editora en jefe de la revista Shoujo Manga Bessatsu Friend, arrojó luz sobre la preferencia de las adaptaciones de acción real sobre el anime para el manga shoujo.
Nakamura atribuyó este énfasis en la acción en vivo a consideraciones comerciales dentro de la industria, señalando que refleja las demandas del mercado de medios nacional.
Si bien reconoció que el manga shoujo podría efectivamente adaptarse para una adaptación anime, Nakamura destacó la importante demanda de series y películas de acción real en Japón, especialmente dirigidas a mujeres jóvenes.
Según Nakamura, la industria cinematográfica japonesa pretende producir un cierto número de películas románticas cada año, a menudo destinadas a ser vistas en fechas determinadas. El manga Shoujo, con sus diversas tramas románticas, ofrece una fuente atractiva para este tipo de producciones. Además, Nakamura destacó la dependencia de la industria de actores masculinos jóvenes para interpretar papeles principales en estas películas románticas, aumentando así su popularidad.
Nakamura también arrojó luz sobre la dinámica de género dentro de las industrias del anime y el cine, señalando que si bien el manga shoujo goza de gran popularidad, los tomadores de decisiones en estas industrias, como los productores y directores, son predominantemente hombres. Esto, junto con los presupuestos más altos necesarios para la producción de anime, podría contribuir a la relativa subrepresentación del manga shoujo en las adaptaciones de anime.
Mayu Nakamura se unió a Kodansha inmediatamente después de graduarse y ha trabajado en la empresa desde 2013. Durante los primeros cuatro años, trabajó en distribución de manga y fue responsable de librerías. En el quinto año, se unió al equipo editorial de Bessatsu Friend.
Actualmente Nakamura está a cargo de obras como ¡Abe-kun me atrapó ahora! et Una niña y su perro guardián.. ella ya habia tratado Bésame al filo de la medianoche, Un beso con un gato et La monada y la bestia.
Fuente: Pasión Manga
