La serie Ace Attorney es bien conocida por sus casos judiciales exagerados y exagerados. ¿Dónde más podrías buscar al Monstruo del Lago Ness, resolver un caso de asesinato de hace veinte años e interrogar a un loro en el mismo caso? Ciertamente no en un tribunal del mundo real.
Pero en The Great Ace Attorney Chronicles, que se lanza hoy en Steam, PlayStation 4 y Nintendo Switch, la serie deja atrás su entorno moderno y, en cambio, lleva a los jugadores a la época victoriana de Gran Bretaña. Es un gran cambio para la serie, ya que presenta nuevos conceptos de juego tanto dentro como fuera de la sala del tribunal, y plantea aún más preguntas sobre la realidad de los procedimientos judiciales.
No somos expertos legales en ninguna época, por lo que recurrimos a un profesional para que nos ayude a desenredar algunos de los extraños sucesos en la sala del tribunal de The Great Ace Attorney Chronicle y arrojar luz sobre la precisión de estas escenas. Les mostramos algunos aspectos destacados del tercer caso del primer juego, The Great Ace Attorney Adventures, en el que la estrella de la serie, Ryunosuke Naruhodo, de repente se encuentra defendiendo al enigmático y extremadamente rico Magnus McGilded en un juicio por asesinato.
Isabel Davies es socia del bufete de abogados de medios Wiggin, y se especializa en asesorar a empresas de juegos sobre derecho contractual, leyes de juegos de azar y todo lo que necesitan saber para mantener su negocio en el negocio. También es una gran jugadora y dice que jugar la serie Ace Attorney cuando era adolescente puede haberla empujado indirectamente hacia una carrera en derecho.
"Estudié derecho en la universidad, y pensé, ¿no sería realmente genial si pudiera fusionar mi amor por los juegos con una carrera legal", nos dice. Después de graduarse y trabajar para los equipos legales de Disney Interactive y King, Davies se unió a Purewal & Partners, que eventualmente fue adquirida por Wiggin, y se convirtió en un abogado completamente calificado hace tres años después de muchos años de capacitación en el trabajo.
Su viaje para convertirse en un abogado de pleno derecho ciertamente ha tomado más tiempo que el de Ryunosuke, quien llega a Gran Bretaña y casi de inmediato se le otorga el derecho a ejercer la abogacía, siempre que pueda ganar el caso con éxito.
Ciertamente no es un enfoque tradicional, pero Davies cree que hay algo de verdad en ello. “[En Japón] durante la era Meiji, cuando Ryunosuke estaba operando, los abogados apenas comenzaban a convertirse en una profesión regulada, por lo que es muy posible que los requisitos fueran un poco más relajados para él.
Y a medida que la Gran Bretaña victoriana hizo más estrictos sus procedimientos legales, Davies señala que "es posible que Ryunosuke impresionando a las personas adecuadas lo hubiera ayudado" a asegurar su derecho a ser abogado en el país.
No es que tener un abogado para defenderte fuera particularmente común. Davies nos dice que durante este período, los acusados generalmente se defenderían a sí mismos en la corte, en lugar de incurrir en los gastos de un abogado, a menos que su condena pudiera ser la pena de muerte, como en este juicio.
Ryunosuke llega al Old Bailey sin idea de la demanda y sin pruebas que la respalden. De hecho, es solo después del inicio del juicio que el fiscal comienza a entregarle al juez cualquier evidencia, incluido el informe de la autopsia y una foto de la escena del crimen.
Esto es común a lo largo de la serie Ace Attorney, con fiscales y testigos presentando nuevas pruebas a medida que avanza el juicio. En la vida real, la fiscalía y la defensa tendrían tiempo para estudiar todas las pruebas antes de que comience el juicio. Pero Davies señala que ahora que la serie ha llegado al Londres victoriano, puede que no sea tan fantasiosa después de todo.
“Hoy en día no serías capaz de hacer eso el 99,9% del tiempo, tienes que revelar por adelantado todo por lo que planeas luchar”, dice ella. “Mientras que en la época victoriana habrían hecho eso. El acusado literalmente subió al estrado y dijo: “¡No sé qué pruebas me van a arrojar! Transferir esto de la actualidad a la época victoriana funciona muy bien y, de hecho, es bastante preciso. »
Otra parte esencial de la serie es el contrainterrogatorio, donde el jugador debe escuchar el testimonio de los testigos, presionarlos para obtener más información y presentar pruebas contradictorias para exponer sus errores y mentiras. No solo es uno de los elementos centrales de Ace Attorney, sino que también es bastante específico de cómo se habría desarrollado un caso judicial, según Davies.
“Si tuviera la suerte de tener un abogado defensor de su lado, lo principal que habría hecho sería contrainterrogar a los testigos”, nos dice. “Esencialmente, su principal forma de salir de un caso en este punto era poner en duda la evidencia. Y especialmente en la época victoriana, los testigos podrían haber sido sobornados o podrían haber tenido otros motivos. »
En los juegos anteriores de Ace Attorney, si su cliente era culpable o no dependía del juez, y solo su veredicto decidiría el final del caso. Pero en The Great Ace Attorney Chronicles, apelarás a un jurado de seis personas, todas las cuales deben llegar a un acuerdo unánime antes de que se pueda decidir el caso.
Todo este sistema suena a verdad, pero su sistema de votación, que requiere que detengan los procedimientos para lanzar una bola de fuego en la balanza de la justicia, lamentablemente está ausente de los tribunales del mundo real. Davies bromea diciendo que es algo que "solo esperaba que estuviera en la corte... ¡definitivamente agrega un nivel de seriedad al proceso!"
Sin embargo, esa no es la única inconsistencia. Cualquiera que haya visto un drama en una sala de audiencias sabrá que el jurado generalmente no interrumpe descaradamente los procedimientos para anunciar su decisión: esa decisión se toma en una sala separada. Y aunque The Great Ace Attorney Chronicles le da a Ryunosuke una segunda oportunidad a través de su mecanismo de revisión de citaciones, que le permite usar la vindicación del jurado en su contra para continuar con el juicio, no existiría tal remedio en un juicio real.
Dicho esto, nuevamente el juego muestra cierto nivel de verdad. En este caso, el jurado decide un veredicto de culpabilidad incluso antes de que termine la primera ronda de testimonios. Según Davies, “En la época victoriana esto habría sucedido, habrían tenido el mismo jurado todo el día. A veces revisaban los casos en menos de diez minutos y tomaban una decisión. Por lo tanto, no es del todo ridículo que el jurado se dijera a sí mismo: “sí, hemos tomado nuestra decisión. »
Mientras tanto, el mecánico del examen de convocatoria es despedido por primera vez por el amenazador Baron van Zieks, un aterrador fiscal que empuña una capa y un cáliz conocido como Grim Reaper of the Old Bailey. Su razonamiento es que nadie lo ha usado durante 50 años y ha caído en desgracia en los tribunales. Pero Susato Mikotoba, el leal asistente legal de Ryunosuke, aún insiste en su uso, ya que lo descubrió en la Enciclopedia de derecho británico que guarda bajo la manga.
Presionar para usar la ley arcana para escapar de una derrota segura definitivamente parece algo británico, y Davies está de acuerdo. “Especialmente en ese momento, se hizo muy poco en términos de leyes escritas, mucho se decidió por jurisprudencia. Por lo tanto, es posible que encuentre un caso realmente oscuro y el juez diga: "Me gusta o atrae mi forma particular de pensar". ¡No fue particularmente completo!
Sin embargo, una cosa que Davies menciona es la sorprendente cantidad de mujeres involucradas en el caso. Aunque Susato fue absolutamente invaluable durante todo el caso y el jurado estuvo compuesto por hombres y mujeres, Davies señaló que ninguna de estas mujeres estaría en la sala del tribunal durante la era victoriana.
"[Susato] ciertamente no habría sido abogada, una secretaria, en el límite", nos dice. "No es del todo inusual que las mujeres tengan un trabajo en este momento, pero parece bastante descarado que simplemente esté dando vueltas en el campo".
En cuanto a la composición del jurado, “casi siempre eran comerciantes, artesanos, gente que tenía cierta notoriedad en la sociedad de la época. A veces llamarías a las mujeres si fuera un caso muy especial.
Pero en general, The Great Ace Attorney captura bastante bien la experiencia forense de la era victoriana, en opinión de Davies, y los elementos básicos de la serie se sienten mejor que nunca para esta sala del tribunal. "Ciertamente investigaron eso, se nota, obviamente cambiaron algunas cosas... si hay algo de lo que la ley necesita más, ¡son llamas abiertas!"
Puedes descubrir por ti mismo cómo se alinea el juego con el mundo real ahora mismo. The Great Ace Attorney Adventures está disponible en Steam, PlayStation 4 y Nintendo Switch a partir de hoy, ¡así que toma tu Encyclopedia of British Law y dirígete a la sala del tribunal!
