Traductores fanáticos dedicados en el Emblema de fuego forum Bosque Sereno anunció que habían completado la versión completa de Ver. Versión 1.0 para Saga del anillo de lágrimas: Saga de Berwick. Este es el segundo juego desarrollado por Emblema de fuego el creador de la serie Shouzo Kaga después de dejar Intelligent Systems. La versión beta de la traducción se lanzó en 2019.
La historia trata sobre la alianza de la Liga de Berwick y su guerra santa contra el Imperio Raze después de que el Santo Apóstol del Reino de Veria fuera asesinado por asesinos del imperio. Veria, que lidera la Liga Berwick, declara la guerra al Imperio Raze. El juego comienza justo cuando la marea de la guerra comienza a moverse contra Veria y la Liga de Berwick, que está en peligro de ser destrozada.
Saga de Berwick y su predecesor, Saga del anillo de lágrimas, se consideran honorarios Emblema de fuego juegos de fanáticos incondicionales debido a sus similitudes, que enfatizan la personalización y la penetración de unidades. El diseñador de personajes del juego es incluso Mayumi Hirota, el diseñador de personajes de Emblema de fuego: Thracia 776. Sin embargo, este juego utiliza una cuadrícula hexagonal, en lugar de una cuadrícula cuadrada, para sus mapas y se deriva mucho menos de Emblema de fuego en comparación con el título anterior, Saga del anillo de lágrimas.
Echa un vistazo a más capturas de pantalla a continuación:
Vous pouvez trouver un lien vers la traduction des fans sur la forêt de Serenes.
Avec le Berwick Saga la traduction des fans est terminée, la plupart des jeux post-Intelligent Systems de Kaga ont été traduits en anglais sous une forme ou une autre. La première Tear Ring Saga a obtenu une traduction améliorée des fans anglais en 2018 par le Berwick Saga équipe, et Vestaria Saga I est sorti en anglais en 2019.
Tear Ring Saga: Berwick Saga initialement publié sur PlayStation 2 au Japon.
